oscarv0bdb1j@outlook.com

西班牙語口譯

等候下週很快將證實寫完，然後整篇查抄。本年開始學習用 pdf 檔來改論文，將要改的部份直接寫在 pdf 檔上面，省得本身忘了哪些部份要改，也免得學生聽完後沒有確實的改。只是若需要改的地方很多的話，可能還不太合適。今年用得對照好的處所是在當口試委員時，看其他老師的學生的畢業論文時，若發現有什麼問題可以直接寫在 pdf 檔上，之後再寄歸去給學生(後來發現應當也要寄一份給教員才對)，讓他們來改。

一般說來我是不肯意幫學生寫論文的，因為論文的大部份證明都是我想的，學生大多只是整理，天成翻譯公司感覺首要結果不是研究生自己想的，若天成翻譯公司還幫他們寫的話，那他們不就什麼事都不必做了嗎？所以天成翻譯公司都希望他們至少將證明寫好，之後天成翻譯公司再入手下手改。只是此次原先的時間太緊急，所以有的部份我就先下手寫了，可是因為現實上首要定理的證實還沒有完全肯定，所以寫得很慢，有些 cases 在寫的過程當中還會改變證實方式。我想這類寫論文的進程必然錯誤百出，因為前後拖很久，最早用的界說到後面可能忘光光了，所以等證實寫完之後一定要改很多。後來截稿日期延後以後，天成翻譯公司就不再動手寫了，我寧願用筆寫在紙上，再讓他們打到 Latex 裡面，這樣對照像他們本身寫的論文，雖然我猜打字的過程還是會泛起一些錯誤，但是我想照舊得讓學生有出錯的機會，能夠發現自己的錯誤時，才有機遇前進。成果，這幾年寫完了兩支原子筆，用掉了好幾十張收受接管紙，我已好久沒有效筆寫那麼多字了。

天成翻譯公司在目前的學校教書十年了，幾近每年都會寫論文，只是這幾年我幾近沒有投 Journal paper，都只有寫學生的論文，我們研究所劃定研究生必須要投研討會論文才能畢業，是以每年天成翻譯公司大約都會投鑽研會論文，每一年都有研討會論文怎麼沒有投 Journal paper 呢？這就是我自己的問題了，可能天成翻譯公司自己太懶惰、太不正視，以致於比來幾年國科管帳劃都拿不到，因為沒有 Journal paper，本年起頭要好好寫 Journal paper 了，但願還來得及翻譯

今年想寫 Journal paper 時才發現一個嚴重的問題，天成翻譯公司發現我後來的 paper 都有效到我本來論文的幾個定理，而本來的論文卻沒有發現 Journal paper，天成翻譯公司就在想：那我後來的成績若要頒發 Journal paper 的話，可以直接援用舊的鑽研會論文的成果嗎？此刻還要等本來的成效發表到 Journal paper 實在是太久了。不能將 conference paper 直接揭曉成 Journal paper 的話，是不是代表 Journal paper 裡面可以引用 conference paper 的成績呢？這是我今朝不太確定的一個問題。

其實比來除了兩篇 conference papers 以後，還想要收拾整頓一些結果，畢竟累積良多年了，應當有不少成績可以討論才對。

本年暑假是我很當真寫論文的一次，緣由是我有兩個延畢的研究生，說真的，我其實很討厭學生延畢，特別是因為論文延畢，總覺得彷佛是先生沒有指導得好，所以論文做不出來翻譯實際上，我發現這幾年找我做研究的研究生似乎都不是真的對我所做的領域有興趣，所以常常很不積極做研究翻譯大部份的研究生照舊可以或許準時畢業，他們未必程度比較好、或是比較有樂趣，而是他們比力積極想結業，他們會勉力來找天成翻譯公司，讓我煩到快不可翻譯此中也曾有學生被我罵到哭的，但仍是準時結業了翻譯只是並不是每一個學生都這麼積極，有的學生就是拖在那裡，本來我是不想理他們，橫豎拖是他們的事，後來想想這樣也欠好，如許似乎表示我自己也不敷積極(天成翻譯公司原本就不夠積極)，所以這個暑假我就將兩個延終生找來，要起勁寫論文翻譯其實他們的結果都確定是正確的，只是要整頓好翻譯理論上我都是先將證明確實收拾整頓好再入手下手寫論文，但問題是我希望他們兩位投年底的 NCS，而 NCS 原先的截稿日期是 8/10，於是我們在一些 cases 的證明還不怎麼肯定下就起頭寫證實，寫得真是疾苦。並且眼看就要寫不完了，幸虧 NCS 自動將截稿日期延後三個禮拜、延到 8/31，這下子就有夠多的時候好好想清晰。

我發現天成翻譯公司很少寫 Journal paper 的可能緣由有幾個，一方面是念頭不敷強，鑽研會論文是因為學生要結業，所以不能不寫，Journal paper 應當是要用來本身升等，照理說更主要，只是天成翻譯公司自己太會拖，因為沒有緊急性，所以就一向放著。另外一方面是每年寫完研討會論文都覺得好累，都進展能好好休息一下，結果後來的 paper 就沒寫了(也許這只是藉口、但心理上的感受卻是真實的)。另一個原因是學術倫理的問題，這幾年人人都說不能直接將研討會論文直接拿來投 Journal paper，應當要有顯明不同才行，以至於我有些研討會論文後來就沒有寫成 Journal paper，因為不知還能加什麼。